Levin hearing these voices sat scowling in an easy - chair in his wife ’ s bedroom , and maintained an obstinate silence when she asked him what was wrong . But when at last with a timid glance she hazarded the question : “ Was there perhaps something you disliked about Veslovsky ? ” — it all burst out , and he told her all . He was humiliated himself at what he was saying , and that exasperated him all the more .
Левин, слыша эти голоса, сидел, нахмурившись, в кресле в спальне жены и упрямо молчал, когда она спрашивала его, в чем дело. Но когда, наконец, робким взглядом она осмелилась задать вопрос: «Может быть, вам что-нибудь не понравилось в Весловском?» — все это вырвалось наружу, и он все ей рассказал. Он сам был унижен тем, что говорил, и это еще больше его раздражало.
