That ’ s a great thing , ” Sergey Ivanovitch said to himself , feeling at the same time that this consideration had not the slightest importance for him personally , but would only perhaps detract from his romantic character in the eyes of others . “ But apart from that , however much I searched , I should never find anything to say against my feeling . If I were choosing by considerations of suitability alone , I could not have found anything better . ”
Это великое дело», — сказал себе Сергей Иванович, чувствуя в то же время, что это соображение не имеет ни малейшего значения лично для него, а только, может быть, умалит его романтический характер в глазах других. «Но помимо этого, сколько бы я ни искал, я никогда не найду ничего, что могло бы сказать против моего чувства. Если бы я выбирал только из соображений пригодности, я бы не нашел ничего лучшего».