“ How happy it was for Kitty that Anna came then , ” said Dolly , “ and how unhappy for her . It turned out quite the opposite , ” she said , struck by her own ideas . “ Then Anna was so happy , and Kitty thought herself unhappy . Now it is just the opposite . I often think of her . ”
«Как было радостно для Кити, что Анна пришла тогда, — сказала Долли, — и как несчастно для нее. Вышло совсем наоборот», — сказала она, пораженная собственными идеями. «Тогда Анна была так счастлива, а Кити считала себя несчастной. Сейчас все наоборот. Я часто думаю о ней».