“ But I really don ’ t know , ” the mother put in in defense of her motherly care of her daughter , “ what there was in your past that could worry him ? That Vronsky paid you attentions — that happens to every girl . ”
— Но я, право, не знаю, — вставила мать в защиту своей материнской заботы о дочери, — что было в вашем прошлом такого, что могло бы его волновать? То, что Вронский оказал тебе внимание, — это случается с каждой девушкой.