Kitty felt a peculiar pleasure in being able now to talk to her mother on equal terms about those questions of such paramount interest in a woman ’ s life .
Кити испытывала особое удовольствие, имея возможность теперь на равных говорить с матерью о вопросах, столь важных в жизни женщины.