“ Ah , that ’ s so strange , how and when a man makes an offer ! . . . There is a sort of barrier , and all at once it ’ s broken down , ” said Dolly , smiling pensively and recalling her past with Stepan Arkadyevitch .
— Ах, это так странно, как и когда мужчина делает предложение!.. Стоит какая-то преграда, и вдруг она рушится, — сказала Долли, задумчиво улыбаясь и вспоминая свое прошлое со Степаном Аркадьичем.