Лев Толстой

Kitty stood beside her husband , evidently awaiting the end of a conversation that had no interest for her , in order to tell him something .

Кити стояла подле мужа, очевидно, ожидая окончания разговора, не имевшего для нее никакого интереса, чтобы сказать ему что-нибудь.