Seryozha , with radiant eyes and smiles , holding his mother by one hand and his nurse by the other , pattered on the rug with his fat little bare feet . The tenderness shown by his beloved nurse to his mother threw him into an ecstasy .
Сережа, с сияющими глазами и улыбками, держа за одну руку мать, а за другую няню, постукивал по ковру своими толстенькими босыми ножками. Нежность, проявленная любимой няней к его матери, привела его в экстаз.
