Лев Толстой

This letter attained the secret object which Countess Lidia Ivanovna had concealed from herself . It wounded Anna to the quick .

Это письмо достигло той тайной цели, которую скрывала от себя графиня Лидия Ивановна. Это ранило Анну за живое.