“ And how strong they all are , how sound physically , ” thought Alexey Alexandrovitch , looking at the powerfully built gentleman of the bedchamber with his well - combed , perfumed whiskers , and at the red neck of the prince , pinched by his tight uniform . He had to pass them on his way . “ Truly is it said that all the world is evil , ” he thought , with another sidelong glance at the calves of the gentleman of the bedchamber .
«А как они все сильны, как здоровы телесно», — думал Алексей Александрович, глядя на могучего сложения камер-юнкера с причесанными, надушенными бакенбардами и на красную шею князя, зажатую тесным мундиром. Ему пришлось пройти мимо них на своем пути. «Правда сказано, что весь мир зло», — подумал он, еще раз искоса взглянув на икры камер-юнкера.