Although there was in these words a flavor of that sentimental emotion at her own lofty feelings , and that new mystical fervor which had lately gained ground in Petersburg , and which seemed to Alexey Alexandrovitch disproportionate , still it was pleasant to him to hear this now .
Хотя в этих словах и был привкус того сентиментального волнения по поводу ее собственного высокого чувства и того нового мистического пыла, который за последнее время утвердился в Петербурге и который показался Алексею Александровичу несоразмерным, все же ему было приятно слышать это теперь.