Since their conversation about religion when they were engaged neither of them had ever started a discussion of the subject , but she performed all the ceremonies of going to church , saying her prayers , and so on , always with the unvarying conviction that this ought to be so . In spite of his assertion to the contrary , she was firmly persuaded that he was as much a Christian as she , and indeed a far better one ; and all that he said about it was simply one of his absurd masculine freaks , just as he would say about her broderie anglaise that good people patch holes , but that she cut them on purpose , and so on .
Со времени их разговора о религии, когда они были помолвлены, ни один из них ни разу не заговорил на эту тему, но она совершала все обряды посещения церкви, произнесения молитв и так далее, всегда с неизменным убеждением, что так и должно быть. так. Несмотря на его утверждение обратного, она была твердо убеждена, что он такой же христианин, как и она, и даже гораздо лучший; и все, что он говорил об этом, было просто одним из его нелепых мужских уродов, точно так же, как он сказал бы о ее broderie anglaise, что хорошие люди латают дыры, а она их нарочно вырезает и так далее.