“ I asked the doctor ; he said he couldn ’ t live more than three days . But can they be sure ? I ’ m very glad , anyway , that I persuaded him , ” she said , looking askance at her husband through her hair . “ Anything is possible , ” she added with that peculiar , rather sly expression that was always in her face when she spoke of religion .
«Я спросил врача; он сказал, что не сможет прожить больше трех дней. Но могут ли они быть уверены? Я, во всяком случае, очень рада, что уговорила его, — сказала она, косясь на мужа сквозь волосы. «Все возможно», — прибавила она с тем своеобразным, несколько лукавым выражением, которое всегда было у нее на лице, когда она говорила о религии.
