Levin went to his brother ’ s room . He had not in the least expected what he saw and felt in his brother ’ s room . He had expected to find him in the same state of self - deception which he had heard was so frequent with the consumptive , and which had struck him so much during his brother ’ s visit in the autumn . He had expected to find the physical signs of the approach of death more marked — greater weakness , greater emaciation , but still almost the same condition of things . He had expected himself to feel the same distress at the loss of the brother he loved and the same horror in face of death as he had felt then , only in a greater degree . And he had prepared himself for this ; but he found something utterly different .
Левин пошел в комнату брата. Он нисколько не ожидал того, что увидел и почувствовал в комнате брата. Он ожидал застать его в том самом состоянии самообмана, которое, как он слышал, так часто бывает у чахоточных и которое так поразило его во время осеннего визита брата. Он ожидал найти физические признаки приближения смерти более заметными — большую слабость, большее истощение, но все же почти то же состояние вещей. Он ожидал, что почувствует такое же горе из-за потери любимого брата и тот же ужас перед смертью, что и тогда, только в большей степени. И он подготовился к этому; но он нашел нечто совершенно иное.