“ Here , I opened your letter too , ” said Kitty , handing him an illiterate letter . “ It ’ s from that woman , I think , your brother ’ s . . . . ” she said . “ I did not read it through . This is from my people and from Dolly . Fancy ! Dolly took Tanya and Grisha to a children ’ s ball at the Sarmatskys ’ : Tanya was a French marquise . ”
— Вот, я тоже открыла твое письмо, — сказала Кити, подавая ему неграмотное письмо. «Я думаю, это от той женщины, твоего брата…» — сказала она. «Я не дочитал. Это от моих людей и от Долли. Изысканный! Долли повела Таню и Гришу на детский бал к Сарматским: Таня была французская маркиза.