“ You ’ ve been enjoying yourself , ” she began , trying to be calm and spiteful . But as soon as she opened her mouth , a stream of reproach , of senseless jealousy , of all that had been torturing her during that half hour which she had spent sitting motionless at the window , burst from her . It was only then , for the first time , that he clearly understood what he had not understood when he led her out of the church after the wedding . He felt now that he was not simply close to her , but that he did not know where he ended and she began . He felt this from the agonizing sensation of division that he experienced at that instant .
— Ты повеселился, — начала она, стараясь быть спокойной и злобной. Но как только она открыла рот, из нее вырвался поток упреков, бессмысленной ревности, всего того, что мучило ее в те полчаса, которые она провела неподвижно, сидя у окна. Только тогда, в первый раз, он ясно понял то, чего не понимал, когда выводил ее из церкви после венчания. Он чувствовал теперь, что он не просто близок к ней, но что он не знает, где он кончается и начинается она. Он почувствовал это по мучительному ощущению разделения, которое он испытал в это мгновение.
