He did not know how great a sense of change she was experiencing ; she , who at home had sometimes wanted some favorite dish , or sweets , without the possibility of getting either , now could order what she liked , buy pounds of sweets , spend as much money as she liked , and order any puddings she pleased .
Он не знал, какое сильное чувство перемены она испытывала; она, которой дома иногда хотелось какого-нибудь любимого блюда или сладостей, но не имея возможности их получить, теперь могла заказывать то, что ей нравится, покупать фунты сладостей, тратить столько денег, сколько ей хочется, и заказывать любые пудинги, которые ей нравятся.
