The silence ( though it lasted no more than a minute ) became too intolerable to him . To break it , and to show he was not agitated , he made an effort and addressed Golenishtchev .
Молчание (хотя оно длилось не более минуты) стало для него слишком невыносимым. Чтобы нарушить его и показать, что он не взволнован, он сделал усилие и обратился к Голенищеву.
