It really was Golenishtchev , a comrade of Vronsky ’ s in the Corps of Pages . In the corps Golenishtchev had belonged to the liberal party ; he left the corps without entering the army , and had never taken office under the government . Vronsky and he had gone completely different ways on leaving the corps , and had only met once since .
Это действительно был Голенищев, товарищ Вронского по Пажескому корпусу. В корпусе Голенищев принадлежал к либеральной партии; он покинул корпус, не вступив в армию, и никогда не вступал в должность при правительстве. Они с Вронским, выходя из корпуса, пошли совершенно разными путями и с тех пор виделись только один раз.