“ Awful ! It ’ s a hopeless case ! ” said Katavasov . “ Well , let ’ s drink to his recovery , or wish that a hundredth part of his dreams may be realized — and that would be happiness such as never has been seen on earth ! ”
"Ужасный! Это безнадежный случай!» — сказал Катавасов. «Ну, выпьем за его выздоровление или пожелаем, чтобы сотая часть его мечты осуществилась, — и это было бы счастье, какого еще не видано было на земле!»