Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Анна Каренина / Anna Karenina B2

Levin found himself , like the majority of his contemporaries , in the vaguest position in regard to religion . Believe he could not , and at the same time he had no firm conviction that it was all wrong . And consequently , not being able to believe in the significance of what he was doing nor to regard it with indifference as an empty formality , during the whole period of preparing for the sacrament he was conscious of a feeling of discomfort and shame at doing what he did not himself understand , and what , as an inner voice told him , was therefore false and wrong .

Левин оказался, как и большинство его современников, в самом неопределенном положении в отношении религии. Поверить он не мог, и в то же время у него не было твердого убеждения, что все это неправильно. И следовательно, не будучи в состоянии поверить в значение того, что он делал, ни относиться к этому равнодушно, как к пустой формальности, он в течение всего периода подготовки к таинству сознавал чувство дискомфорта и стыда от того, что делал то, что делал. сам не понимал, и то, что, как говорил ему внутренний голос, было поэтому ложным и неправильным.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому