In spite of these words and this smile , which so frightened Varya , when the inflammation was over and he began to recover , he felt that he was completely free from one part of his misery . By his action he had , as it were , washed away the shame and humiliation he had felt before . He could now think calmly of Alexey Alexandrovitch . He recognized all his magnanimity , but he did not now feel himself humiliated by it . Besides , he got back again into the beaten track of his life .
Несмотря на эти слова и на эту улыбку, которая так напугала Варю, когда воспаление прошло и он начал выздоравливать, он почувствовал, что совершенно освободился от одной части своего страдания. Своим поступком он как бы смыл с себя стыд и унижение, которые он испытывал прежде. Он мог теперь спокойно думать об Алексее Александровиче. Он сознавал все свое великодушие, но не чувствовал себя теперь униженным им. Кроме того, он снова вернулся в проторенную колею своей жизни.