“ I am very grateful to you for your confidence , but . . . . ” he said , feeling with confusion and annoyance that what he could decide easily and clearly by himself , he could not discuss before Princess Tverskaya , who to him stood for the incarnation of that brute force which would inevitably control him in the life he led in the eyes of the world , and hinder him from giving way to his feeling of love and forgiveness . He stopped short , looking at Princess Tverskaya .
— Я очень благодарен вам за ваше доверие, но... — сказал он, чувствуя смущение и досаду, что то, что он мог легко и ясно решить сам, не мог обсуждать перед княгиней Тверской, которая для него была за воплощение той грубой силы, которая неизбежно будет контролировать его в той жизни, которую он ведёт в глазах мира, и препятствовать ему дать волю чувству любви и прощения. Он остановился, глядя на княгиню Тверскую.