He forgave his wife and pitied her for her sufferings and her remorse . He forgave Vronsky , and pitied him , especially after reports reached him of his despairing action . He felt more for his son than before . And he blamed himself now for having taken too little interest in him . But for the little newborn baby he felt a quite peculiar sentiment , not of pity , only , but of tenderness .
Он простил свою жену и пожалел ее страдания и раскаяние. Он простил Вронскому и пожалел его, особенно после того, как до него дошли слухи о его отчаянном поступке. Он сочувствовал своему сыну больше, чем раньше. И теперь он винил себя за то, что слишком мало интересовался им. Но к новорожденному ребенку он испытывал совершенно своеобразное чувство, не только жалости, но и нежности.
