And now when he had learned to know her , to love her as she should be loved , he had been humiliated before her , and had lost her forever , leaving with her nothing of himself but a shameful memory . Most terrible of all had been his ludicrous , shameful position when Alexey Alexandrovitch had pulled his hands away from his humiliated face . He stood on the steps of the Karenins ’ house like one distraught , and did not know what to do .
И теперь, когда он научился знать ее, любить ее так, как ее следует любить, он был унижен перед ней и потерял ее навсегда, не оставив с ней ничего о себе, кроме постыдной памяти. Ужаснее всего было его смешное, постыдное положение, когда Алексей Александрович отнял руки от своего униженного лица. Он стоял на ступеньках дома Карениных, как обезумевший, и не знал, что делать.