“ Thank God , thank God ! ” she said , “ now everything is ready . Only to stretch my legs a little . There , that ’ s capital . How badly these flowers are done — not a bit like a violet , ” she said , pointing to the hangings . “ My God , my God ! when will it end ? Give me some morphine . Doctor , give me some morphine ! Oh , my God , my God ! ”
«Слава Богу, слава Богу!» Она сказала: «Теперь все готово. Только чтобы немного размять ноги. Вот это капитал. Как плохо сделаны эти цветы — совсем не похожи на фиалки, — сказала она, указывая на драпировки. «Боже мой, Боже мой! Когда это закончится? Дайте мне немного морфия. Доктор, дайте мне морфия! О, Боже мой, Боже мой!»