The confession he had promised was the one painful incident of this time . He consulted the old prince , and with his sanction gave Kitty his diary , in which there was written the confession that tortured him . He had written this diary at the time with a view to his future wife . Two things caused him anguish : his lack of purity and his lack of faith . His confession of unbelief passed unnoticed . She was religious , had never doubted the truths of religion , but his external unbelief did not affect her in the least . Through love she knew all his soul , and in his soul she saw what she wanted , and that such a state of soul should be called unbelieving was to her a matter of no account . The other confession set her weeping bitterly .
Обещанное им признание было единственным болезненным инцидентом того времени. Он посоветовался со старым князем и с его разрешения дал Кити свой дневник, в котором было записано мучившее его признание. В то время он вел этот дневник с прицелом на свою будущую жену. Две вещи причиняли ему страдания: недостаток чистоты и недостаток веры. Его признание в неверии осталось незамеченным. Она была религиозной, никогда не сомневалась в истинах религии, но его внешнее неверие нисколько не трогало ее. Через любовь она познала всю его душу и в душе его увидела то, что хотела, и то, что такое состояние души можно назвать неверием, было для нее неважно. Другое признание заставило ее горько заплакать.