“ Will there really be a trousseau and all that ? ” Levin thought with horror . “ But can the trousseau and the benediction and all that — can it spoil my happiness ? Nothing can spoil it ! ” He glanced at Kitty , and noticed that she was not in the least , not in the very least , disturbed by the idea of the trousseau . “ Then it must be all right , ” he thought .
— Неужели будет приданое и все такое? с ужасом подумал Левин. — Но разве приданое, и благословение, и все такое — могут ли они испортить мое счастье? Ничто не сможет его испортить!» Он взглянул на Кити и заметил, что она нисколько, нисколько не смущена мыслью о приданом. «Тогда все в порядке», — подумал он.
