“ Let us go to mamma ! ” she said , taking him by the hand . For a long while he could say nothing , not so much because he was afraid of desecrating the loftiness of his emotion by a word , as that every time he tried to say something , instead of words he felt that tears of happiness were welling up . He took her hand and kissed it .
«Пойдем к маме!» — сказала она, взяв его за руку. Он долго не мог ничего сказать, не столько потому, что боялся осквернить словом высоту своего чувства, сколько потому, что всякий раз, когда он пытался что-то сказать, вместо слов он чувствовал, что наворачиваются слезы счастья. Он взял ее руку и поцеловал.