Лев Толстой

“ Ah ! I ’ ve scribbled all over the table ! ” she said , and , laying down the chalk , she made a movement as though to get up .

«Ах! Я исписал весь стол!» — сказала она и, отложив мел, сделала движение, как бы собираясь встать.