“ Wasn ’ t I dreadfully untidy ? ” she wondered , but seeing the smile of ecstasy these reminiscences called up , she felt that the impression she had made had been very good . She blushed and laughed with delight ; “ Really I don ’ t remember . ”
«Разве я не был ужасно неопрятным?» — думала она, но, видя восторженную улыбку, вызванную этими воспоминаниями, она почувствовала, что впечатление, произведенное ею, было очень хорошее. Она покраснела и засмеялась от удовольствия; «Правда, я не помню».