“ How about the proverb ? ” said the prince , who had a long while been intent on the conversation , his little comical eyes twinkling . “ I can say it before my daughter : her hair is long , because her wit is . . . . ”
— А как насчет пословицы? — сказал князь, уже давно увлеченный разговором, и смешно сверкнул его глазками. «Я могу сказать это при дочери: волосы у нее длинные, потому что ум у нее…»