Лев Толстой

She was not the same as she used to be , nor was she as she had been in the carriage ; she was quite different .

Она была не та, что прежде, и не та, что была в карете; она была совсем другой.