“ Good - day , Vassily , ” he said , walking into the corridor with his hat cocked on one side , and addressing a footman he knew ; “ why , you ’ ve let your whiskers grow ! Levin , number seven , eh ? Take me up , please . And find out whether Count Anitchkin ” ( this was the new head ) “ is receiving . ”
— Здравствуй, Василий, — сказал он, входя в коридор с сдвинутой набок шляпой и обращаясь к знакомому лакею; «Почему, ты позволил своим бакенбардам вырасти! Левин, номер семь, да? Поднимите меня, пожалуйста. И узнай, есть ли граф Аничкин». (это была новая голова) «принимает».