Kitty and Levin would be of the party , and that this might not be obtrusively evident , there would be a girl cousin too , and young Shtcherbatsky , and la pièce de resistance among the guests — Sergey Koznishev and Alexey Alexandrovitch . Sergey Ivanovitch was a Moscow man , and a philosopher ; Alexey Alexandrovitch a Petersburger , and a practical politician . He was asking , too , the well - known eccentric enthusiast , Pestsov , a liberal , a great talker , a musician , an historian , and the most delightfully youthful person of fifty , who would be a sauce or garnish for Koznishev and Karenin . He would provoke them and set them off .
В числе гостей будут Кити и Левин, и, чтобы это не было навязчиво видно, среди гостей будет и кузина, и молодой Щербацкий, и la pièce de resistance — Сергей Кознышев и Алексей Александрович. Сергей Иванович был москвич и философ; Алексей Александрович петербуржец и практический политик. Спрашивал он и известного чудака-энтузиаста Песцова, либерала, великого оратора, музыканта, историка и прелестнейшего молодого пятидесятилетнего человека, кто будет соусом или гарниром для Кознышева и Каренина. Он провоцировал их и заводил.