Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Анна Каренина / Anna Karenina B2

The next day was Sunday . Stepan Arkadyevitch went to the Grand Theater to a rehearsal of the ballet , and gave Masha Tchibisova , a pretty dancing - girl whom he had just taken under his protection , the coral necklace he had promised her the evening before , and behind the scenes in the dim daylight of the theater , managed to kiss her pretty little face , radiant over her present . Besides the gift of the necklace he wanted to arrange with her about meeting after the ballet . After explaining that he could not come at the beginning of the ballet , he promised he would come for the last act and take her to supper . From the theater Stepan Arkadyevitch drove to Ohotny Row , selected himself the fish and asparagus for dinner , and by twelve o ’ clock was at Dussots ’ , where he had to see three people , luckily all staying at the same hotel : Levin , who had recently come back from abroad and was staying there ; the new head of his department , who had just been promoted to that position , and had come on a tour of revision to Moscow ; and his brother - in - law , Karenin , whom he must see , so as to be sure of bringing him to dinner .

На следующий день было воскресенье. Степан Аркадьич пошёл в Большой театр на репетицию балета и подарил Маше Чибисовой, хорошенькой танцовщице, которую он только что взял под свою защиту, коралловое ожерелье, которое он обещал ей накануне вечером, а за кулисами в тусклом дневном свете театра, успел поцеловать ее хорошенькое личико, сияющее над подарком. Помимо подарка в виде ожерелья он хотел договориться с ней о встрече после балета. Объяснив, что не сможет прийти в начале балета, он пообещал прийти на последний акт и пригласить ее на ужин. Из театра Степан Аркадьич поехал в Охотный ряд, выбрал себе на ужин рыбу и спаржу и к двенадцати часам был у Дюссо, где ему пришлось увидеться с тремя людьми, к счастью, все остановившимися в одной гостинице: с Левиным, у которого недавно вернулся из-за границы и жил там; новый заведующий его отделом, только что произведенный на эту должность и приехавший с ревизионной поездкой в ​​Москву; и его зять Каренин, которого он должен увидеть, чтобы наверняка пригласить его к обеду.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому