“ They ’ re not here , ” she said , shutting the drawer ; but from that action he saw he had guessed right , and roughly pushing away her hand , he quickly snatched a portfolio in which he knew she used to put her most important papers . She tried to pull the portfolio away , but he pushed her back .
— Их здесь нет, — сказала она, закрывая ящик; но по этому поступку он увидел, что угадал правильно, и, грубо оттолкнув ее руку, быстро выхватил портфель, в который, как он знал, она складывала свои самые важные бумаги. Она попыталась вытащить портфель, но он оттолкнул ее.