She looked at him with mocking amusement . Evidently she had hit on other absurd and grotesque aspects in her husband and was awaiting the moment to give expression to them .
Она посмотрела на него с насмешливым весельем. Видимо, она нащупала в муже и другие нелепые и нелепые стороны и ждала момента, чтобы высказать их.
