But he could not at once recall what he had been going to say . These fits of jealousy , which of late had been more and more frequent with her , horrified him , and however much he tried to disguise the fact , made him feel cold to her , although he knew the cause of her jealousy was her love for him . How often he had told himself that her love was happiness ; and now she loved him as a woman can love when love has outweighed for her all the good things of life — and he was much further from happiness than when he had followed her from Moscow . Then he had thought himself unhappy , but happiness was before him ; now he felt that the best happiness was already left behind . She was utterly unlike what she had been when he first saw her . Both morally and physically she had changed for the worse .
Но он не мог сразу вспомнить, что собирался сказать. Эти припадки ревности, которые в последнее время случались у нее все чаще, приводили его в ужас, и, как он ни старался скрыть этот факт, заставляли его чувствовать к ней холод, хотя он знал, что причиной ее ревности была ее любовь к нему. . Как часто он говорил себе, что ее любовь — это счастье; и теперь она любила его, как может любить женщина, когда любовь перевесила для нее все блага жизни, — и он был гораздо дальше от счастья, чем тогда, когда он последовал за ней из Москвы. Тогда он думал себя несчастным, но счастье было перед ним; теперь он чувствовал, что лучшее счастье уже осталось позади. Она была совершенно не похожа на ту, какой была, когда он впервые ее увидел. И морально, и физически она изменилась в худшую сторону.