The Karenins , husband and wife , continued living in the same house , met every day , but were complete strangers to one another . Alexey Alexandrovitch made it a rule to see his wife every day , so that the servants might have no grounds for suppositions , but avoided dining at home . Vronsky was never at Alexey Alexandrovitch ’ s house , but Anna saw him away from home , and her husband was aware of it .
Каренины, муж и жена, продолжали жить в одном доме, встречались каждый день, но были совершенно чужими друг другу. Алексей Александрович взял себе за правило каждый день видеться с женой, чтобы у слуг не было оснований для предположений, но обедать дома избегал. Вронский никогда не был в доме Алексея Александровича, но Анна видела его вдали от дома, и муж ее знал об этом.