“ But I tell you it ’ s nothing to do with it . They deny the justice of property , of capital , of inheritance , while I do not deny this chief stimulus . ” ( Levin felt disgusted himself at using such expressions , but ever since he had been engrossed by his work , he had unconsciously come more and more frequently to use words not Russian . ) “ All I want is to regulate labor . ”
«Но я говорю вам, что это не имеет к этому никакого отношения. Они отрицают справедливость собственности, капитала, наследства, тогда как я не отрицаю этого главного стимула». (Левину было противно употреблять подобные выражения, но с тех пор, как он был поглощен своей работой, он бессознательно стал все чаще и чаще употреблять слова нерусские.) «Все, чего я хочу, — это регулировать труд».
