Nikolay said that he had come now to take this money and , what was more important , to stay a while in the old nest , to get in touch with the earth , so as to renew his strength like the heroes of old for the work that lay before him . In spite of his exaggerated stoop , and the emaciation that was so striking from his height , his movements were as rapid and abrupt as ever . Levin led him into his study .
Николай сказал, что он пришел сейчас забрать эти деньги и, главное, побыть немного в старом гнезде, соприкоснуться с землей, чтобы, как древние богатыри, восстановить свои силы для дела, которое лежал перед ним. Несмотря на преувеличенную сутулость и худощавость, так бросавшуюся в глаза при его росте, движения его были так же быстры и резки, как и всегда. Левин провел его в свой кабинет.