” He got up to go to his writing - table , and Laska , lying at his feet , got up too , stretching and looking at him as though to inquire where to go . But he had not time to write it down , for the head peasants had come round , and Levin went out into the hall to them .
Он встал, чтобы подойти к своему письменному столу, и Ласка, лежавшая у его ног, тоже встала, потягиваясь и глядя на него, как бы спрашивая, куда идти. Но он не успел записать, потому что старосты пришли, и Левин вышел к ним в сени.