Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Лев Толстой



Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Анна Каренина / Anna Karenina B2

At the end of September the timber had been carted for building the cattleyard on the land that had been allotted to the association of peasants , and the butter from the cows was sold and the profits divided . In practice the system worked capitally , or , at least , so it seemed to Levin . In order to work out the whole subject theoretically and to complete his book , which , in Levin ’ s daydreams , was not merely to effect a revolution in political economy , but to annihilate that science entirely and to lay the foundation of a new science of the relation of the people to the soil , all that was left to do was to make a tour abroad , and to study on the spot all that had been done in the same direction , and to collect conclusive evidence that all that had been done there was not what was wanted . Levin was only waiting for the delivery of his wheat to receive the money for it and go abroad . But the rains began , preventing the harvesting of the corn and potatoes left in the fields , and putting a stop to all work , even to the delivery of the wheat .

В конце сентября на землю, отведенную товариществу крестьян, был вывезен лес для строительства скотного двора, коровье масло продано, а прибыль разделена. На практике система работала отлично, по крайней мере, так казалось Левину. Чтобы теоретически разработать весь предмет и завершить свою книгу, которая, по мечтам Левина, должна была не просто произвести революцию в политической экономии, но полностью уничтожить эту науку и заложить фундамент новой науки об отношении народа на землю, оставалось только совершить поездку за границу, и изучить на месте все, что было сделано в том же направлении, и собрать убедительные доказательства того, что все, что было сделано там, не было что хотелось. Левин ждал только доставки своей пшеницы, чтобы получить за нее деньги и уехать за границу. Но начались дожди, которые помешали уборке кукурузы и картофеля, оставшихся на полях, и остановили всю работу, даже доставку пшеницы.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому