Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Анна Каренина / Anna Karenina B2

The carrying out of Levin ’ s plan presented many difficulties ; but he struggled on , doing his utmost , and attained a result which , though not what he desired , was enough to enable him , without self - deception , to believe that the attempt was worth the trouble . One of the chief difficulties was that the process of cultivating the land was in full swing , that it was impossible to stop everything and begin it all again from the beginning , and the machine had to be mended while in motion .

Осуществление плана Левина представляло много трудностей; но он боролся, прилагая все усилия, и достиг результата, который хотя и не был тем, чего он желал, но был достаточным, чтобы позволить ему без самообмана поверить, что попытка стоила затраченных усилий. Одна из главных трудностей заключалась в том, что процесс обработки земли шел полным ходом, невозможно было все остановить и начать все сначала, и машину приходилось чинить прямо в движении.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому