“ How can new conditions be found ? ” said Sviazhsky . Having eaten some junket and lighted a cigarette , he came back to the discussion . “ All possible relations to the labor force have been defined and studied , ” he said . “ The relic of barbarism , the primitive commune with each guarantee for all , will disappear of itself ; serfdom has been abolished — there remains nothing but free labor , and its forms are fixed and ready made , and must be adopted . Permanent hands , day - laborers , rammers — you can ’ t get out of those forms . ”
«Как найти новые условия?» — сказал Свияжский. Поев немного джакета и закурив, он вернулся к дискуссии. «Все возможные отношения к рабочей силе определены и изучены», — сказал он. «Реликт варварства, первобытная коммуна с каждой гарантией для всех, исчезнет сама собой; Крепостное право отменено — ничего не остается, кроме свободного труда, а формы его фиксированы, готовы и должны быть приняты. Постоянные рабочие, поденщики, трамбовщики — из этих форм не выбраться».