“ The laborers won ’ t work well , and won ’ t work with good implements . Our laborer can do nothing but get drunk like a pig , and when he ’ s drunk he ruins everything you give him . He makes the horses ill with too much water , cuts good harness , barters the tires of the wheels for drink , drops bits of iron into the thrashing machine , so as to break it . He loathes the sight of anything that ’ s not after his fashion . And that ’ s how it is the whole level of husbandry has fallen . Lands gone out of cultivation , overgrown with weeds , or divided among the peasants , and where millions of bushels were raised you get a hundred thousand ; the wealth of the country has decreased . If the same thing had been done , but with care that . . . . ”
«Рабочие плохо будут работать и не будут работать хорошими орудиями. Наш рабочий ничего не может сделать, как напиться как свинья, а когда он пьян, то портит все, что вы ему даете. Он делает лошадей больными от слишком большого количества воды, разрезает хорошую сбрую, меняет покрышки колес на питье, бросает куски железа в молотилку, чтобы сломать ее. Он ненавидит вид всего, что не в его моде. Вот так и упал весь уровень земледелия. Земли, вышедшие из обработки, заросшие сорняками или разделенные между крестьянами, и где выращены миллионы бушелей, вы получаете сто тысяч; богатство страны уменьшилось. Если бы то же самое было сделано, но с осторожностью...»
