Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Анна Каренина / Anna Karenina B2

“ The only gain is that I live in my own house , neither bought nor hired . Besides , one keeps hoping the people will learn sense . Though , instead of that , you ’ d never believe it — the drunkenness , the immorality ! They keep chopping and changing their bits of land . Not a sight of a horse or a cow . The peasant ’ s dying of hunger , but just go and take him on as a laborer , he ’ ll do his best to do you a mischief , and then bring you up before the justice of the peace . ”

«Единственный выигрыш в том, что я живу в собственном доме, ни купленном, ни нанятом. Кроме того, остается надеяться, что народ научится здравому смыслу. Хотя вместо этого и не поверишь — пьянство, безнравственность! Они продолжают рубить и менять свои клочки земли. Ни вида лошади или коровы. Мужик с голоду помер, а возьми его в работницы, он тебе навредит, как сможет, а потом перед мировым судьей отдаст.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому