They killed three of the best calves by letting them into the clover aftermath without care as to their drinking , and nothing would make the men believe that they had been blown out by the clover , but they told him , by way of consolation , that one of his neighbors had lost a hundred and twelve head of cattle in three days . All this happened , not because anyone felt ill - will to Levin or his farm ; on the contrary , he knew that they liked him , thought him a simple gentleman ( their highest praise ) ; but it happened simply because all they wanted was to work merrily and carelessly , and his interests were not only remote and incomprehensible to them , but fatally opposed to their most just claims . Long before , Levin had felt dissatisfaction with his own position in regard to the land . He saw where his boat leaked , but he did not look for the leak , perhaps purposely deceiving himself . ( Nothing would be left him if he lost faith in it . ) But now he could deceive himself no longer . The farming of the land , as he was managing it , had become not merely unattractive but revolting to him , and he could take no further interest in it .
Они убили троих лучших телят, пустив их в клеверный отвал, не заботясь о том, чтобы они пили, и ничто не могло заставить людей поверить, что их сдуло клевером, но они сказали ему, в утешение, что один из его соседей за три дня погибло сто двенадцать голов скота. Все это произошло не потому, что кто-то недолюбливал Левина или его хозяйство; напротив, он знал, что он им нравился, считал его простым барином (высшая их похвала); но это произошло просто потому, что им хотелось только работать весело и беспечно, а интересы его были не только далеки и непонятны для них, но фатально противоположны их самым справедливым притязаниям. Левин уже давно почувствовал недовольство своим положением по отношению к земле. Он видел, где протекла его лодка, но не стал искать течь, возможно, нарочно обманывая себя. (Ему ничего не останется, если он потеряет в это веру.) Но теперь он больше не мог обманывать себя. Обработка земли в том виде, в котором он ею управлял, стала для него не просто непривлекательной, но и противной, и он не мог больше интересоваться ею.
