Vronsky listened attentively , but he was not so much interested by the meaning of the words as by the attitude of Serpuhovskoy who was already contemplating a struggle with the existing powers , and already had his likes and dislikes in that higher world , while his own interest in the governing world did not go beyond the interests of his regiment . Vronsky felt , too , how powerful Serpuhovskoy might become through his unmistakable faculty for thinking things out and for taking things in , through his intelligence and gift of words , so rarely met with in the world in which he moved . And , ashamed as he was of the feeling , he felt envious .
Вронский слушал внимательно, но его интересовал не столько смысл слов, сколько позиция Серпуховского, который уже обдумывал борьбу с существующей властью и уже имел свои симпатии и антипатии в том высшем мире, а его собственный интерес в правящем мире не выходил за рамки интересов своего полка. Вронский чувствовал также, насколько могущественным может стать Серпуховской благодаря своей безошибочной способности обдумывать и воспринимать вещи, благодаря своему уму и дару слова, которые так редко встречались в мире, в котором он двигался. И, как бы ему ни было стыдно за это чувство, он почувствовал зависть.